当地时间5月3日，现年94岁的著名投资者沃伦·巴菲特（Warren Buffett）在伯克希尔财团（Berkshire Hathaway）年度股东大会上宣布计划在年底退休，格雷格·阿贝尔（Greg Abel）将接任首席执行官的职位。巴菲特将继续担任董事长，然后在他去世后将这一职位移交给他的儿子霍华德·巴菲特 （Howard Buffett）。

　　11岁就成为投资者的巴菲特被称为“奥马哈神谕”，自1965年公司成立以来，一直担任公司的首席执行官。伯克希尔的股东大会也被称为“资本家的伍德斯托克音乐节（Woodstock for Capitalists）”。3日晚间的活动吸引了前民主党总统候选人希拉里·克林顿（Hillary Clinton）、苹果首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）和前Microsoft首席执行官比尔·盖茨（Bill Gates）。现场通过CNBC现场直播，戒备森严。许多投资者都知道他即将交棒给负责保险业务的阿贝尔，但并不相信会真的发生。巴菲特说，只有他的孩子们知道他准备在这次的股东大会上正式宣布退休。当他正式宣布后，数千名出席者起立为巴菲特鼓掌。

　　贸易不是武器

　　在股东大会上，巴菲特对上万名股东表示，美国不应像总统特朗普那样“将贸易当作武器”，通过加征关税激怒全球。“在我看来，当3亿人以某种方式对自己的所作所为自鸣得意时，有75亿人却不怎么喜欢你，这是一个巨大错误。我不认为这是正确的或明智的。”巴菲特认为，美国应该与世界其他地区进行贸易并做自己最擅长的部分，其他国家和地区做他们最擅长的事。

　　伯克希尔财团目前拥有约3470亿美元的现金，高于2024年年底的3342亿美元。巴菲特表示肯定能找到把钱投出去的地方，但“这不太可能在明天发生”，但如果看五年的话，“并非完全不可能”。

　　他谈到了避免进行冲动投资的重要性，还提到，伯克希尔投资了近100亿美元，但拒绝讨论是什么资产。

　　苹果好吃吗？

　　值得注意的是，就在活动开始时，巴菲特罕见地向Apple公司的首席执行官库克大喊大叫，后者当时正与其他主要利益相关者和嘉宾一起坐在地板上。

　　“蒂姆·库克给伯克希尔赚的钱比我赚的多得多。”当库克从人群中的座位上站起来时，巴菲特说，“除了史蒂夫（乔布斯）之外，没有人可以创建苹果，但除了蒂姆之外，没有人可以像现在这样开发它。”巴菲特补充说，库克在管理苹果公司方面做得非常出色。

　　伯克希尔财团掌握了五家大公司的主要股份，它们是：美国运通、美国银行、可口可乐、雪佛龙和苹果。这里面，大部分投资价值都依赖于苹果公司。根据伯克希尔第三季度收益报告，截至2024年9月底，苹果公司的估值接近700亿美元。

　　伯克希尔在2024年第二季度将其在苹果的股份缩减了近50%，将其股份从7.9亿股降至4亿股。对于以长期持有股票而闻名的巴菲特来说，这是一个罕见的决定。